Bilingual Graphic Designer (Arabic & English)

About the role

A client of Khibraty is looking for a bilingual Graphic Designer to shape brand identity and turn complex data into clear visuals. The role sits in a tech environment, producing UI assets, pitch decks, social content and infographics at pace. It is remote and full-time, reporting to Comms.

Key responsibilities

• Maintain and evolve the brand across digital, print and presentations, building brand guidelines and scalable templates
• Design seamless Arabic (RTL) and English (LTR) layouts, mastering Arabic typography and cultural nuance
• Turn AI and technical data into charts, infographics, dashboards and reports, working with product and research teams
• Create assets for AI products, developer-facing content and technical marketing, collaborating with engineers and product managers
• Deliver high-quality assets quickly across social, presentations, web graphics, motion stubs and print, handling multiple briefs

Required profile

• Bilingual fluency in Arabic and English, written and in design
• Professional typographic skills in both scripts
• Proven brand design experience and a strong data visualization portfolio
• Tech industry exposure or genuine interest in AI/ML
• Fast turnaround track record

Required skills

• Figma
• Adobe Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign)
• Advantages: SaaS/AI product design, motion graphics, design systems, UX/UI principles, bilingual marketing campaigns