Bilingual Copyeditor – AI Trainer

About the role

We are seeking a bilingual copyeditor fluent in Arabic and English to help train and evaluate AI chatbot models. Working remotely from Saudi Arabia, you will interact with AI systems, assess their performance, and create conversational content that improves their linguistic capabilities.

Key responsibilities

• Engage in real‑time conversations with AI chatbots in both Arabic and English to gauge progress.
• Design and write novel dialogue scenarios that teach the models appropriate responses.
• Evaluate chatbot outputs for correctness, relevance, and logical consistency.
• Provide detailed feedback and metrics that guide model refinement.

Required profile

• Fluency in both Arabic and English.
• Strong attention to detail and a passion for language quality.
• Demonstrated expertise in writing, grammar, and copyediting.
• Preferably holding a current, in‑progress, or completed bachelor’s degree (not mandatory).

Required skills

• Advanced linguistic knowledge in Arabic and English.

What we offer

• Flexible, remote work schedule – choose projects and hours that suit you.
• Hourly compensation starting at $25 USD, with bonus rates on select projects.
• Payments processed securely via PayPal, with automatic currency conversion.