Senior Bilingual Copywriter (English/Arabic) – Riyadh

About the role

We are seeking an experienced bilingual (English‑Arabic) Senior Copywriter to join a leading telecommunications organization in Riyadh. The role focuses on creating high‑impact communications for senior leadership, media, and public audiences across Saudi Arabia.

Key responsibilities

• Write and edit Arabic and English press releases, media statements, Q&As, briefing notes, biographies, talking points, and spokesperson materials.
• Prepare leadership content such as speeches, CEO messages, executive posts, opinion pieces, and interview responses.
• Support the development of message books, narrative themes, approved language, and audience‑specific guidance.
• Translate, adapt, and Arabise English content for Saudi media and public audiences.
• Draft campaign copy, launch messages, social media copy, event content, internal notes, and institutional materials.
• Produce issue‑response content, including holding statements, reactive lines, clarification messages, and approved Q&As.
• Ensure consistency of tone, terminology, message hierarchy, technical accuracy, and bilingual quality across all outputs.

Required profile

• Degree in Communications, PR, Marketing, Journalism, Business or a related field.
• 7‑10 years of PR/executive communications experience in Saudi Arabia, with at least 3 years in the telecommunications or broadcast sector.
• Deep understanding of Saudi corporate tone of voice and written language nuances.
• Proven ability to write and adapt content on telecom and ICT themes such as connectivity, digital services, enterprise technology, customer experience, innovation, and Vision 2030.
• Excellent spoken and written English and Arabic, with accurate translation skills.
• Immediately available and currently based in Riyadh.

Required skills

• Fluent bilingual proficiency in English and Arabic.
• Advanced copywriting and editorial skills for press releases, speeches, and corporate communications.
• Strong knowledge of telecommunications industry terminology.

What we offer

• Opportunity to work with a major Middle‑East telecommunications organization.
• Dynamic environment focused on high‑visibility communications projects.